lunedì 20 maggio 2013

The NEW Periodic Table Song, In Ordine

The NEW Periodic Table Song (In Order), ovvero in ordine, è la tavola periodica ufficiale di AsapSCIENCE, scritta, diretta, prodotta, montata e cantata da  Mitchell Moffit sulla musica  "Can-Can" di Offenbach. Scienza versione Can-Can per non farci mancare nulla;)!

Gli elementi sono cantati nell'ordine in cui compaiono sulla tavola periodica in modo da poter essere più facilmente memorizzati. È un modo intelligente e divertente di presentare un argomento un po' ostico, pertanto la consiglio senza ombra di dubbio nella normale attività didattica.

Direte che è inglese...un modo per prendere due piccioni con una fava, come suol dirsi!;)
Lo sappiamo che la lingua inglese è una competenza importante, che rientra nelle politiche europee in fatto di istruzione e formazione!




Riporto anche il testo integrale affinché possiate seguire meglio la canzone e possiate tradurla agevolmente in italiano. Passate parola perché merita!

LYRICS:

There's Hydrogen and Helium
Then Lithium, Beryllium
Boron, Carbon everywhere
Nitrogen all through the air

With Oxygen so you can breathe
And Fluorine for your pretty teeth
Neon to light up the signs
Sodium for salty times

Magnesium, Aluminium, Silicon
Phosphorus, then Sulfur, Chlorine and Argon
Potassium, and Calcium so you'll grow strong
Scandium, Titanium, Vanadium and Chromium and Manganese

CHORUS


This is the Periodic Table
Noble gas is stable
Halogens and Alkali react agressively
Each period will see new outer shells
While electrons are added moving to the right

Iron is the 26th
Then Cobalt, Nickel coins you get
Copper, Zinc and Gallium
Germanium and Arsenic

Selenium and Bromine film
While Krypton helps light up your room
Rubidium and Strontium then Yttrium, Zirconium

Niobium, Molybdenum, Technetium
Ruthenium, Rhodium, Palladium
Silver-ware then Cadmium and Indium
Tin-cans, Antimony then Tellurium and Iodine and Xenon and then Caesium and...

Barium is 56 and this is where the table splits
Where Lanthanides have just begun
Lanthanum, Cerium and Praseodymium

Neodymium's next too
Promethium, then 62's
Samarium, Europium, Gadolinium and Terbium
Dysprosium, Holmium, Erbium, Thulium
Ytterbium, Lutetium

Hafnium, Tantalum, Tungsten then we're on to
Rhenium, Osmium and Iridium
Platinum, Gold to make you rich till you grow old
Mercury to tell you when it's really cold

Thallium and Lead then Bismuth for your tummy
Polonium, Astatine would not be yummy
Radon, Francium will last a little time
Radium then Actinides at 89

REPEAT CHORUS

Actinium, Thorium, Protactinium
Uranium, Neptunium, Plutonium
Americium, Curium, Berkelium
Californium, Einsteinium, Fermium
Mendelevium, Nobelium, Lawrencium
Rutherfordium, Dubnium, Seaborgium
Bohrium, Hassium then Meitnerium
Darmstadtium, Roentgenium, Copernicium

Ununtrium, Flerovium
Ununpentium, Livermorium
Ununseptium, Ununoctium
And then we're done!!

7 commenti:

  1. Davvero mooolto carina come idea. Realizzata sicuramente bene. Le due cose insieme la rendono un'ottima risorsa che può aiutare a memorizzare i vari elementi e magari divertirsi anche un po'.
    Un salutone
    Marco

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Già, è proprio il caso di dire "l'utile ed il dilettevole"!

      Grazie del passaggio!

      Un salutone a te
      Annarita

      Elimina
  2. Fighissimo! Ottima risorsa per un'attività interdisciplinare Scienze-Inglese:)

    Grazzzzzzie!

    Arte

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Proprio quello che ho pensato quando ho trovato la risorsa!:)

      Buon lavoro di fine anno scolastico, Arte.

      A presto
      Annarita

      Elimina
  3. Vero, la scienza non si fa mancare nulla, anche il Can-Can.
    L'ho ascoltata ieri sera e adesso.

    Con la pioggia che rende tutto triste questa musica ci voleva.

    Un abbraccio.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Il Can-Can, in effetti, ci mancava, Rosà;)

      Speriamo che finalmente abbiano inizio le belle giornate. Non se ne può più del grigiore.

      Ricambio l'abbraccio centuplicandolo:)

      Annarita

      Elimina
  4. é veramente fortissima!!! è davvero un'idea fantastica per imparare la tavola periodica degli elementi, complimenti!!
    a domani, e complimenti ancora per la canzone!!!

    RispondiElimina